变色龙用英语读作英[kmi?li?n]、美[kmi?li?n]。

双语例句：

1.The chameleon changes color to blend in with its surroundings.这只变色龙改变颜色以融入周围环境 。

2.The chameleon's ability to change color is used for both camouflage and communication.变色龙改变颜色的能力既用于伪装，也用于交流
。

扩展知识：

变色龙 ，也被称为避役
，属于爬行动物中的变色龙科。它们的身体长度一般在15至25厘米之间，最长可达到60厘米 。变色龙的头部相对较大 ，有一对大眼睛
，可以独立转动，具有较好的视觉定位能力
。它们的舌头非常长 ，可以伸展到身体的两倍长度
，用于捕获猎物。

变色龙最显著的特点是它们的体色变化能力 。这种能力主要依赖于皮肤中的色素细胞，这些细胞可以扩张或收缩 ，从而改变皮肤的颜色 、亮度和纹理
。变色龙的体色可以由浅至深
，从绿色
、**到棕色、灰色甚至黑色。

它们身体的颜色变化主要取决于周围环境的颜色 、情绪状态以及温度和湿度的变化 。这种独特的变色能力使得变色龙在自然环境中具有很好的伪装效果，帮助它们躲避天敌和捕获猎物
。

变色龙的舌头也是它们捕食的重要工具。当发现猎物时 ，变色龙会迅速伸出舌头，将猎物捕获并送进嘴巴 。它们的舌头通常与嘴巴内的腺体相连
，可以分泌出一种特殊的液体，将猎物麻痹 ，从而更容易地将其吞下。

变色龙的繁殖方式很特别
。在繁殖季节
，雄性变色龙会通过特殊的交配姿势吸引雌性。交配后，雌性会产下一串蛋 ，这些蛋会孵化成幼崽 。幼崽孵化后
，会迅速爬到母龙的背部，跟随母龙一起生活一段时间 ，直到它们能够独立生存
。

变色龙主要分布在非洲和马达加斯加的热带雨林中。它们喜欢生活在潮湿
、多雨的环境中
，特别是那些树木茂密、植被丰富的地区 。由于生活环境特殊，变色龙在野外的生活习性也十分独特
。它们主要在夜间活动 ，以昆虫 、鸟类
、小哺乳动物和小爬行动物为食。

变色龙是一种奇特的爬行动物
，以其独特的体色变化能力和高贵典雅的形象为人们所熟知 。

会变色的动物

蜥蜴亚目(Sauria)避役科(Chamaeleontidae)爬虫类，产东半球 ，主要树栖
。特征为体色能变化。每2?3趾并合为二组对趾、端生牙，舌细长可伸展 。鬣蜥科(Iguanidae)的安乐蜥(anole)产於西半球
，亦称假避役
。真避役有两属∶Brookesia属(19种)，避役属(Chamaeleo,70种)。其中约有一半的种仅分布在马达加斯加 ，其他大部分分布在撒哈拉以南的非洲 。2种分布在亚洲西部；1种在印度南方和斯里兰卡；另一种(普通避役〔Chamaeleo chamaeleon〕)分布在近东向西穿过北非达西班牙南部一带。体长多17?25公分(7?10吋)
，最长者达60公分
。两侧扁平，尾常卷曲。眼凸出 ，两眼可独立地转动 。

某些种的头呈盔形
，有的种有显目的头饰，如3个向前方伸出的长角等 ，雄性者更为显著
，可能用於防卫其占区
。若有其他雄性侵入，则优势雄性身体伸展 ，喉部鼓起
，头部毛饰立起或晃动，若仍不能吓走对方 ，则冲过去咬其腭部。各种的体色变化不同，其变色机制是∶植物神经系统控制含有色素颗粒的细胞(黑素细胞)
，扩散或集中细胞内的色素 。许多种类能变成绿色 、**
、米色或深棕色，常带浅色或深色斑点
。颜色变化决定於环境因素 ，如光线、温度以及情绪(惊吓 、胜利和失败)。人们普遍认为
，避役变色是为了与周围环境颜色一致，这其实是误解 。主要吃昆虫 ，大型种类亦食鸟类
。大多数种类卵生
，到地上产卵2?40枚，卵埋在土里或腐烂的木头里 ，孵化期约3个月。南非有几个种为卵胎生 。

变色龙是爬行动物
，是非常奇特的动物，它有适于树栖生活的种种特征和行为
。避役的体长约15-25厘米 ，身体侧扁
，背部有脊椎，头上的枕部有钝三角形突起。四肢很长 ，指和趾合并分为相对的两组，前肢前三指形成内组
，四、五指形成外组；后肢一
、二趾形成内组，奇特三趾形成外组 ，这样的特征非常适于握住树枝 。它的尾巴长
，能缠卷树枝。它有很长很灵敏的舌，伸出来要超过它的体长 ，舌尖上有腺体
，能分泌大量粘液粘住昆虫
。它一双眼睛十分奇特，眼帘很厚 ，呈环形
，两只眼球突出，左右180度 ，上下左右转动自如
，左右眼可以各自单独活动，不协调一致 ，这种现象在动物中是罕见的。双眼各自分工前后注视，既有利于捕食
，又能及时发现后面的敌害 。变色龙用长舌捕食是闪电式的，只需1/25秒便完成 ，而且它们的舌头的长度是自己身体的2倍
。在树上一走一停的动作使天敌误以为是被风吹动的树叶。

变色龙学名叫避役
，“役
”在我国文字中的意思是“需要出力的事”而避役的意思就是说，可以不出力就能吃到食物 。所以命名为避役
。俗称变色龙就是因为它善于随环境的变化 ，随时改变自己身体的颜色。变色既有利于隐藏自己
，又有利于捕捉猎物 。变色这种生理变化，是在植物性神经系统的调控下 ，通过皮肤里的色素细胞的扩展或收缩来完成的
。

变色龙的种类约有160种
，主要分布在非洲大陆和马达加斯加岛，其中在马达加斯加居住的种类占一般左右 ，在马达加斯加这个世界最大也是最独特的变色龙社区里
，有59个种类是马达加斯加所独有的。目前人们还在不断发现新的种类，或是根据基因分析 ，将被错分为亚种的变色龙定义为独立的分类 。

变色龙的皮肤会随着背景、温度的的变化和心情而改变；雄性变色龙会将暗黑的保护色变成明亮的颜色，以警告其它变色龙离开自己的领地；有些变色龙还会将平静时的绿色变成红色来威胁敌人
。目的是为了保护自己
，避免遭袭击，使自己生存下来。

变色能躲避天敌 ，传情达意
，类似人类语言  。变色龙是一种“善变 ”的树栖爬行类动物，在自然界中它当之无愧是“伪装高手
” ，为了逃避天敌的侵犯和接近自己的猎物
，这种爬行动物常在人们不经意间改变身体颜色，然后一动不动地将自己融入周围的环境之中。

近日 ，《美国国家地理杂志》撰文指出
，依据动物专家的最新发现，变色龙变换体色不仅仅是为了伪装 ，体色变换的另一个重要作用是能够实现变色龙之间的信息传递
，便于和同伴沟通，这相当于人类语言一样 ，进而表达出变色龙的意图
。

变色龙通过变换体色来传递信息，和同伴沟通 。变色龙又名避役
，主要分布在非洲地区，少数分布在亚洲和欧洲南部 ，非洲马达加斯加岛是它们的天堂 。美国纽约国家自然历史博物馆爬虫动物学副馆长克里斯多佛?拉克斯沃斯是目前全球资深变色龙研究专家
，他曾发现几个新种类的蜥蜴，还积极呼吁国际组织保护马达加斯加岛变色龙栖息地
。通过对变色龙生活习性的深入研究 ，拉克斯沃斯指出
，变色龙变换体色的另一个功能是进行通信传达信息，这一点在以前的研究中是未曾发现的。

拉克斯沃斯发现变色龙之间的信息传递和表达是通过变换体色来完成的 ，它们经常在捍卫自己领地和拒绝求偶者时
，表现出不同的体色 。他说，“为了显示自己对领地的统治权 ，雄性变色龙对向侵犯领地的同类示威
，体色也相应地呈现出明亮色；当遇到自己不中意的求偶者时，雌性变色龙会表示拒绝 ，随之体色会变得暗淡，且显现出闪动的红色斑点；此外
，当变色龙意欲挑起争端 、发动攻击时，体色会变得很暗
。”

变色龙变色取决于皮肤三层色素细胞 。与其他爬行类动物不同的是 ，变色龙能够变换体色完全取决于皮肤表层内的色素细胞
，在这些色素细胞中充满着不同颜色的色素 。纽约康奈尔大学生物系的安德森对变色龙的“变色原理 ”进行了详细解释：变色龙皮肤有三层色素细胞，最深的一层是由载黑素细胞构成 ，其中细胞带有的黑色素可与上一层细胞相互交融；中间层是由鸟嘌呤细胞构成
，它主要调控暗蓝色素；最外层细胞则主要是**素和红色素
。安德森说，“基于神经学调控机制 ，色素细胞在神经的刺激下会使色素在各层之间交融变换
，实现变色龙身体颜色的多种变化。
”

变色龙原产地非洲，依据它们的生活习性 ，饲养者最好用放有树枝的饲养箱给变色龙安个小家
，同时，尽量保证有自然日光 ，理想条件是变色龙每天日照30分钟，最佳日照时间在早上和餐前
，在自然光线下，变色龙的颜色会更加明亮
、色泽鲜明 。

变色龙是一种冷血动物 ，因此在饲养过程中它与热带鱼有相似之处：温度条件要求较高
。通常日间温度应保持在28摄氏度到32摄氏度
，夜间温度可保持在22摄氏度到26摄氏度。如果长期处于低温状态，变色龙会食欲降低生长减缓 ，甚至还会影响身体健康 。

变色龙的主要食物是昆虫
，多数变色龙会对单一食物产生厌食，有时会拒绝进食直至死亡.

编辑本段**

变色龙 Chameleon

其它译名： 无

类 型： 科幻 / 惊悚

导 演： Stuart Cooper

编 剧： Bennett Cohen

主要演员： Bobbie Phillips

艾瑞克·洛伊德 Eric Lloyd

John Adam

Jerome Ehlers

Nicholas Bell

Anthony Simcoe

Philip Casnoff

Mark Lee

上映日期： 1998-10-22

国家地区： 美国 / 澳大利亚

本片可说是法国大导演卢贝松的卖座强片「霹雳煞」的科幻版朱莉 ，时代背景设于西元2028年朱莉
，女刺客金姆是一位政府探员朱莉，她在基因方面被设定为强壮且有挢捷的过人身手朱莉 ，奉命解救并保护命案目击证人--一位十岁的小女孩朱莉
，金姆有办法顺利完成。

编辑本段小说

原文：

警官奥楚蔑洛夫穿着新的军大衣，手里拿着个小包 ，穿过市集的广场
。他身后跟着个巡警，生着棕红色头发
，端着一个罗筛，上面盛着没收来的醋栗 ，装得满满的。四下里一片寂静……广场上连人影也没有 。小铺和酒店敞开大门
，无精打采地面对着上帝创造的这个世界，像是一张张饥饿的嘴巴
。店门附近连一个乞丐都没有。

“你竟敢咬人 ，该死的东西！”奥楚蔑洛夫忽然听见说话声 。“伙计们
，别放走它！如今咬人可不行！抓住它！哎哟，……哎哟！ ” 狗的尖叫声响起来
。奥楚蔑洛夫往那边一看 ，瞧见商人彼楚京的木柴场里窜出来一条狗
，用三条腿跑路，不住地回头看。在它身后 ，有一个人追出来
，穿着浆硬的花布衬衫和敞开怀的坎肩 。他紧追那条狗，身子往前一探 ，扑倒在地，抓住那条狗的后腿
。紧跟着又传来狗叫声和人喊声：“别放走它！
”带着睡意的脸纷纷从小铺里探出来
，不久木柴场门口就聚上一群人，象是从地底下钻出来的一样。

“仿佛出乱子了 ，长官！……”巡警说 。

奥楚蔑洛夫把身子微微往左边一转
，迈步往人群那边走过去
。在木柴场门口， 他看见上述那个敞开坎肩的人站在那儿 ，举起右手
，伸出一根血淋淋的手指头给那 群人看。他那张半醉的脸上露出这样的神情：“我要揭你的皮，坏蛋！ ”而且那根手指头本身就象是一面胜利的旗帜 。奥楚蔑洛夫认出这个人就是首饰匠赫留金。闹出这场乱子的祸首是一条白毛小猎狗 ，尖尖的脸
，背上有一块黄斑，这时候坐在人群中央的地上 ，前腿劈开
，浑身发抖
。它那含泪的眼睛里流露出苦恼和恐惧。

“这儿出了什么事？
”奥楚蔑洛夫挤到人群中去，问道 。 “你在这儿干什么？你干吗竖起手指头？……是谁在嚷？”

“我本来走我的路 ，长官，没招谁没惹谁
，…… ”赫留金凑着空拳头咳嗽，开 口说
。“我正跟密特里?密特里奇谈木柴的事 ，忽然间
，这个坏东西无缘无故把我 的手指头咬一口。……请您原谅我，我是个干活的人 。……我的活儿是细致的
。这得赔 我一笔钱才成 ，因为我也许一个星期都不能动这根手指头了。……法律上
，长官， 也没有这么一条 ，说是人受了畜生的害就该忍着 。……要是人人都遭狗咬
，那还不如别在这个世界上活着的好
。……”

“嗯！……不错，……
”奥楚蔑洛夫严厉地说 ，咳嗽着
，动了动眉毛。“不错 。 ……这是谁家的狗？这种事我不能放过不管
。我要拿点颜色出来叫那些放出狗来闯 祸的人看看！现在也该管管不愿意遵守法令的老爷们了！等到罚了款，他 ，这个混 蛋，才会明白把狗和别的畜生放出来有什么下场！我要给他点厉害瞧瞧……叶尔德林
，”警官对巡警说，“你去调查清楚这是谁家的狗 ，打个报告上来！这条狗得打 死才成。不许拖延！这多半是条疯狗 。……我问你们：这是谁家的狗？ ”

“这条狗象是日加洛夫将军家的！
”人群里有个人说。

“日加洛夫将军家的？嗯！……你
，叶尔德林，把我身上的大衣脱下来
。…… 天好热！大概快要下雨了。……只是有一件事我不懂：它怎么会咬你的？”奥楚蔑洛夫对赫留金说 。“难道它够得到你的手指头？它身子矮小 ，可是你
，要知道，长得这么高大！ 你这个手指头多半是让小钉子扎破了 ，后来却异想天开
，要人家赔你钱了
。你这种人啊……谁都知道是个什么路数！我可知道你们这些魔鬼！ ”

“他，长官 ，把他的雪茄烟戳到它脸上去
，拿它开心。它呢，不肯做傻瓜 ，就咬了他一口 。……他是个无聊的人，长官！
”

“你胡说
，独眼龙！你眼睛看不见，为什么胡说？长官是明白人 ，看得出来谁 胡说
，谁象当着上帝的面一样凭良心说话
。……我要胡说，就让调解法官审判我 好了。他的法律上写得明白 。……如今大家都平等了
。……不瞒您说 ，……我弟弟 就在当宪兵。……”

“少说废话！ ”

“不
，这条狗不是将军家的，……
”巡警深思地说 。“将军家里没有这样的狗
。他家里的狗大半是大猎狗。……”

“你拿得准吗？ ”

“拿得准 ，长官 。……
”

“我自己也知道。将军家里的狗都名贵
，都是良种，这条狗呢 ，鬼才知道是什 么东西！毛色不好
，模样也不中看，……完全是下贱呸子
。……他老人家会养这样的 狗？！你的脑筋上哪儿去了？要是这样的狗在彼得堡或者莫斯科让人碰上 ，你们知 道会怎样？那儿才不管什么法律不法律，一转眼的工夫就叫它断了气！你
，赫留金，受了苦 ，这件事不能放过不管。……得教训他们一下！是时候了 。……”

“不过也可能是将军家的狗…… ”巡警把他的想法说出来
。“它脸上又没写 着。……前几天我在他家院子里就见到过这样一条狗 。”

“没错儿
，是将军家的！
”人群里有人说
。

“嗯！……叶尔德林，给我穿上大衣吧。……好像起风了 。……怪冷 的
。……你带着这条狗到将军家里去一趟 ，在那儿问一下。……你就说这条狗是我 找着
，派你送去的 。……你说以后不要把它放到街上来
。也许是名贵的狗，要是 每个猪猡都拿雪茄烟戳到它脸上去 ，要不了多久就能把它作践死。狗是娇嫩的动物 嘛 。……你
，蠢货，把手放下来！用不着把你那根蠢手指头摆出来！这都怪你自己 不好！……”

“将军家的厨师来了 ，我们来问问他吧。……喂
，普洛诃尔！你过来，亲爱 的！你看看这条狗
。……是你们家的吗？ ”

“瞎猜！我们那儿从来也没有过这样的狗！
”

“那就用不着费很多工夫去问了 ，”奥楚蔑洛夫说。“这是条野狗！用不着多 说了 。……既然他说是野狗，那就是野狗
。……弄死它算了。 ”

“这条狗不是我们家的
，
”普洛诃尔继续说 。“可这是将军哥哥的狗，他前几 天到我们这儿来了
。我们的将军不喜欢这种狗。他老人家的哥哥喜欢 。……”

“莫非他老人家的哥哥来了？乌拉吉米尔?伊凡尼奇来了？ ”奥楚蔑洛夫问 ， 他整个脸上洋溢着动情的笑容
。“可了不得
，主啊！我还不知道呢！他要来住一阵 吧？
”

“住一阵。……”

“可了不得，主啊！……他是惦记弟弟了 。……可我还不知道呢！那么这是他老人家的狗？很高兴
。……你把它带去吧。……这条小狗怪不错的 。……挺伶俐。……它把这家伙的手指头咬一口！哈哈哈哈！……咦 ，你干吗发抖？呜呜
，……呜呜
。……它生气了，小坏包 ，……好一条小狗崽子…… ”

普洛诃尔把狗叫过来
，带着它离开了木柴场。……那群人就对着赫留金哈哈大笑 。

“我早晚要收拾你！
”奥楚蔑洛夫对他威胁说，然后把身上的大衣裹一裹紧 ，继续在市集的广场上巡视
。

写作背景

作者安东?巴甫洛维奇?契诃夫（一八六○~~一九○四）
，是十九世纪末期俄国著名的批判现实主义作家，是世界闻名的短篇小说大师。

《变色龙》作于1884年 ，作品发表前，正是俄国民意党人刺杀亚历山大二世(1881)之后
，亚历山大三世一上台，在竭力强化警察统治的同时 ，也搞了一些掩人耳目的法令
，给残暴的专制主义蒙上一层面纱 。1880年成立的治安最高委员会头目洛雷斯、麦里可夫后来当上了内务大臣，这是一个典型的两面派 ，人民称他为“狼嘴狐尾”
。这时的警察再不是果戈理时代随意用拳头揍人的警棍了
，而是打着遵守法令的官腔，干着献媚邀功的勾当。契诃夫刻划的警官奥楚蔑洛夫正是沙皇专制警察统治的化身 。因此 ，这篇作品讽刺 、揭露的不仅仅是一个普通的孤立的警察
，是那个崇拜官爵的俄国社会，是那个穷凶极恶的沙皇专制主义
。

契诃夫一生中写了几百篇中
、短篇小说和许多剧本。他常常通过一些日常平凡事物 ，描写小市民、小官吏的自私 、虚伪
、庸俗的丑态
，揭露腐朽反动的沙皇统治的罪恶，反映劳动人民的苦难生活 。

小说赏析

《变色龙》是契诃夫早期创作的一篇讽刺小说
。在这篇著名的小说里 ，他以精湛的艺术手法，塑造了一个专横跋扈、欺下媚上 、看风使舵的沙皇专制制度走狗的典型形象
，具有广泛的艺术概括性。小说的名字起得十分巧妙 。变色龙本是一种蜥蜴类的四脚爬虫，能够根据四周物体的颜色改变自己的肤色 ，以防其它动物的侵害。作者在这里是只取其“变色 ”的特性
，用以概括社会上的一种人
。

小说的内容富有喜剧性。一只小狗咬了金银匠的手指，巡官走来断案 。在断案过程中 ，他根据狗是或不是将军家的这一基点而不断改变自己的面孔
。作者通过这样一个滑稽的故事
，把讽刺的利刃对准沙皇专制制度，有力地揭露了反动政权爪牙们的无耻和丑恶。

最突出的是奥楚蔑洛夫这一人物 ，从他对下属
、对百姓的语言中表现他的专横跋扈、作威作福；从他与达官贵人有关的人
，甚至狗的语言中暴露他的阿谀奉承 、卑劣无耻；从他污秽的谩骂随口喷出来揭开他貌若威严公正里面的粗俗无聊 。同时，作者故意很少写他的外貌神态 ，令人可以想象：此人在说出这一连串令人难以启齿的语言时
，竟然是脸不变色心不跳的常态，由此更突出了这一人物丑恶的嘴脸、卑劣的灵魂
。

奥楚蔑洛夫在短短的几分钟内 ，经历了五次变化。善变是奥楚蔑洛夫的性格特征 。作品以善于适应周围物体的颜色，很快地改变肤色的“变色龙”作比喻
，起了画龙点睛的作用
。如果狗主是普通百姓，那么他严惩小狗 ，株连狗主
，中饱私囊；如果狗主是将军或将军哥哥，那么他奉承拍马 ，邀赏请功
，威吓百姓。他的谄媚权贵
、欺压百姓的反动本性是永远不变的 。因此，当他不断的自我否定时 ，他都那么自然而迅速
，不知人间还有羞耻事！“变色龙
”——奥楚蔑洛夫已经成为一个代名词
。人们经常用“变色龙”这个代名词，来讽刺那些常常在相互对立的观点间变来变去的反动阶级代表人物。对他们说来 ，毫无信义原则可言 。万物皆备于我
，一切为我所用。他们这一伙不就是现实生活中的变色龙——奥楚蔑洛夫吗？

《变色龙》是契诃夫的许多短篇小说中脍炙人口的一篇
。它没有风花雪月的景物描写，也没有曲折离奇的故事安排 ，作家在描述一个警官偶然审理一件人被狗咬的案情中，只用寥寥几笔
，就极其简练、锋利地为我们勾勒出一个灵魂丑恶，面目可憎的沙皇走狗——警官奥楚蔑洛夫的形象 ，寄寓着一个发人深思的主题。

《变色龙》使我了解十九世纪八十年代
，俄国沙皇封建专制独裁统治的黑暗 。理解以奥楚蔑洛夫为代表“变色龙 ”似的政府官员正是这种黑暗统治的产物
。

人物形象分析

（一）奥楚蔑洛夫：

1专横跋扈，看风使舵的走狗形象

《变色龙》是契诃夫早期创作的一篇讽刺小说。在这篇著名的小说里 ，他以精湛的艺术手法
，塑造了一个专横跋扈 、欺下媚上
、看风使舵的沙皇专制制度走狗的典型形象，具有广泛的艺术概括性 。小说的名字起得十分巧妙
。变色龙本是一种蜥蜴类的四脚爬虫 ，能够根据四周物体的颜色改变自己的肤色
，以防其它动物的侵害。作者在这里是只取其“变色
”的特性，用以概括社会上的一种人 。

小说的内容富有喜剧性
。一只小狗咬了金银匠的手指 ，巡官走来断案。在断案过程中
，他根据狗是或不是将军家的这一基点而不断改变自己的面孔 。作者通过这样一个猾稽的故事，把讽刺的利刃对准沙皇专制制度 ，有力地揭露了反动政权爪牙们的无耻和丑恶
。

2 寡廉鲜耻的典型形象

在短篇小说《变色龙》中，契诃夫通过一个富于戏剧性的街头场面
，成功地塑造了一个寡廉鲜耻、欺下媚上的“变色龙”的典型形象，对沙皇政权的爪牙们的专横霸道 、欺压人民
、阿谀权贵、看风使舵的丑恶行径进行了辛辣的讽刺和揭露 ，同时也对小市民们的逆来顺受 、安分守己
、“顺应 ”现实的庸俗生活态度加以批判。

变色龙奥楚蔑洛夫是一个高度概括的典型形象
，有着深刻的社会意义 。在十九世纪八十年代的沙皇俄国，在反动势力猖獗横行 ，社会上一片消沉死寂的恐怖气氛下
，过去那些自诩进步的资产阶级自由派，都急于去“适应
”现实 ，拼命宣扬“规规矩矩”的生活哲学
，而民粹派也已抛弃了过去的革命传统，他们实际上是妥协了。至于广大的小市民 ，更是软弱消极、猥琐鄙陋
，满足于“和平恬静 ” 、“奉公守法
”的庸俗生活
。当时社会上见风使舵
、迎合现实、背叛变节之风盛行，这种痼疾是反动的社会政治条件的产物。契诃夫在短篇小说《变色龙》里 ，通过奥楚洛夫这个典型人物，有力地批判了这种丑恶的行为 。

奥楚蔑洛夫的形象具有广泛的概括性
。他是一个专横的沙皇警犬
，但同时也是一个见风使舵的变色龙。作为一个沙皇政权的走狗，他具有专制 、蛮横、欺凌百姓等特点 。但这只是他性格的一个方面
。他同时还具有趋炎附势
、对弱者耀武扬威、欺下媚上 、随风转舵等特点。因此他也是一个厚颜无耻的两面派 。这两方面的特点构成了他的完整的性格——“变色龙”
。不过 ，这个形象的意义
，远远超出了奥楚蔑洛夫这一类沙皇警犬这一特定的范围。在当时，这一形象塑造 ，无疑也揭露和批判了在反动政治条件下迎合现实
、转向变节的妥协派和投降派 。

（二） 赫留金：在这篇小说里
，作者的讽刺和揭露的锋芒，主要是对着奥楚蔑洛夫的 ，但是对小市民赫留金也指出了他身上的许多弱点
。他粗鄙庸俗
，想借小狗咬了手指头，趁机捞一把。为了这个卑鄙的目的 ，同时也是由于小市民的软弱本性
，他对沙皇的警官毕恭毕敬，甚至曲意奉承（“他老人家是个明白人 ，看得出来到底谁在胡说…… ”），还打出了“兄弟当宪兵
”这张牌 。可是随着“形势”的发展
，他发现力量不在他一边，便缩了回去。甚至当奥楚蔑洛夫骂他“猪猡 ”、“混蛋”时 ，他也不曾吭一声
。他身上的奴性是很明显的。

（三）观众：作家在小说里也含蓄地点出了“观众
”的局限 。他们也是一些庸俗的小市民
，具有愚昧 、软弱
、迎合强者，随风倒的特点
。

语言特色：

1 用人物自己的话讽刺自己

小说《变色龙》用奥楚蔑洛夫的话讽刺奥楚蔑洛夫自己。在不知道是谁的狗的时候 ，奥楚蔑洛夫说：“这多半是条疯狗”；有人说是将军家的狗的时候
，奥楚蔑洛夫说：“说不定这是条名贵的狗 ” 。当厨师说不是将军家的狗时，奥楚蔑洛夫说：“这是条野狗
”；厨师证实是将军哥哥的狗时 ，他又说：“呜呜……呜呜……这坏蛋生气了……好一条小狗……”
。厨师说不是将军家的狗时
，奥楚蔑洛夫说：“弄死它算了 ”；巡警说说不定这就是将军家的狗时，他说：“高兴得很……把它带走吧。这小狗还不赖
” 。巡警说这不是将军家的狗时 ，奥楚蔑洛夫说：“将军家里都是些名贵的、纯种的狗；这条狗呢
，鬼才知道是什么玩意儿！毛色既不好，模样也不中看 ，完全是个下贱胚子”；巡警又说说不定这就是将军家的狗时，他说：“你把这条狗带到将军家里去
，问问清楚
。就说这狗是我找着，派人送去的……狗是娇贵的动物 ”。

不仅如此 ，作者还为奥楚蔑洛夫精心设计了美化自己 、炫耀自己的语言来嘲讽
、奚落奥楚蔑洛夫自己 。

在故事的开始
，奥楚蔑洛夫挤进人群，大声嚷嚷道：“这儿到底出了什么事？
”“你在这儿干什么？你究竟为什么举着那个手指头？……谁在嚷？”一个小小的警官 ，摆出大官的架势
，好不令人发笑！

“ 他哥哥来啦？是乌拉吉米尔·伊凡尼奇吗？ ”“哎呀，天！我还不知道呢！他是上这儿来住一阵就走吗？
”垂涎欲滴 ，极力抬高自己的身价
，仿佛他与将军是至亲好友一般，不然他怎么对将军、将军的哥哥这般清楚呢？其实 ，那个将军知道奥楚蔑洛夫是老几
。在将军的眼里
，他恐怕连那个小猎狗也不如啊！听着奥楚蔑洛夫不知羞耻的这些话，我们会从鼻孔里发出笑声来。

2．生动的对话

“言者心之声” 。按着生活逻辑 ，把对话写的符合各样人物的阶级地位和性格特征，这是刻划人物
，展示他们内心世界的重要手段。契诃夫是中外闻名的文学语言大师
。他的《变色龙》不在人物外貌的描绘和景物的铺陈上见长，而主要是以人物对话的生动取胜的。作家的独到之处 ，是能深入到人物的内心；而内心世界的显示
，又决不依仗作家的声明，却是用人物对话 ，让他自己去表露 。我们试看这几句话：“你把这条狗带到将军家里去
，问问清楚
。就说这条狗是我找着，派人送上的…… ”这里警官的言外之意 ，无须多加发明
，不是就能猜想得到的吗？！契诃夫只用三言两语，就使一个内心世界卑鄙肮脏 ，奴气十足的走狗形象
，跃然呈现在我们眼前。请再看，警官在厨师证实小狗是将军哥哥的时候 ，又是这样说：“哎呀，天……他是惦记他的兄弟了……可我还不知道呢！这么说
，这是他老人家的狗？高兴得很……”对话是这样平平常常，却又显得多么生动 、犀利 。它不是入木三分地把一个善于自我解嘲 ，善用甜言蜜语
、善作拍马奉承的走狗形象
，活脱脱地表现出来了吗？！

3 以语言表现人物的个性

以语言描写表现人物的个性是本文写作上的显著特点
。最突出的是奥楚蔑洛夫这一人物，从他对下属、对百姓的语言中表现他的专横跋扈 、作威作福；从他与达官贵人有关的人 ，甚至狗的语言中暴露他的阿谀奉承、卑劣无耻；从他污秽的谩骂随口喷出来揭开他貌若威严公正里面的粗俗无聊。同时
，作者故意很少写他的外貌神态，令人可以想象：此人在说出这一连串令人难以启齿的语言时 ，竟然是脸不变色心不跳的常态
，由此更突出了这一人物丑恶的嘴脸
、卑劣的灵魂 。

4． 个性化的语言

个性化的语言是表现人物性格的重要手段
。《变色龙》中的人物语言是高度个性化的。“变色龙
”奥楚蔑洛夫是个沙皇警犬，因此他的语言具有骄横和谄上欺下的特点 。他对老百姓大逞威风 ，专横跋扈
，对大官僚则奴颜婢膝、趋炎附势
。在这两种特点的统一中表现出他的厚颜无耻。赫留金的语言也是个性化的 。他既是一个庸俗的小市民，又是一个有所恳求的“小人物”。他的语言完全符合他的性格
。他向巡官申诉的那一段著名的话 ，是相当出色的，形象地反映出他的粗俗鄙陋 、虚荣夸张
、逢迎官长和想趁机捞一把的特点
，这一段申诉和下面一段辩词（骂“独眼鬼 ”那一段），把这个小市民的性格活龙活现地表现出来了。

细节描写对于刻画人物的作用

小说曾四次写奥楚蔑洛夫身上的那件军大衣 ，这些细节描写深刻地揭露了人物的性格特征
，鲜明地表现了主题 。