Suggestion比较日常口语 ，advice更正式。
Advice通常来自对此事有经验的过来人 ，并且虽说是意见，但跟强烈呼吁比较像，最好要做这个建议 。比如医生建议怎样怎样 ，就是你要遵循医嘱的意思 。
Suggestion的话 ，比如问，你觉得哪件衣服好看？My suggestion is that other dress. 不需要过来人经验 ，没有强烈呼吁 ，主要是吃瓜群众，随手一建议 ，事前无要求 ，事后不负责。
注释
advice
英 [?d?va?s]
美 [?d?va?s]
n.
劝告；意见；建议；消息；正式通知；信息
双语例句
1、How valuable a counselor's advice is.
心理咨询师的建议是多么有价值。
2 、Here's his advice for economical foodies.
以下是他对节俭美食家的建议 。
3 、Seek advice from his family and advisor.
向家人和导师寻求建议 。
suggestion
英 [sd?estn]
美 [sd?estn]
n.
建议；意见；暗示；提议；联想；细微的迹象；想像；心理暗示
双语例句
1、The last suggestion is to read aloud.
最后一个建议是大声朗读。
2、An expert gives everyone in France a suggestion.
一位专家给法国的每个人一个建议 。
3 、The suggestion was taken seriously about 10 years ago.
这个建议大约在10年前被认真对待 。
区别辨析
suggestion：可数名词，复数形式是suggestions。指为改进或解决问题而提出的“参考建议 、办法 ” ，但是不一定正确 ，相比advice要更委婉 。如：They?produced?two?reports,?neither?of?which?contained?any?useful?suggestions.?他们提交了两个报告，都没有任何有用的建议 。
★常见搭配：follow a suggestion 遵照建议；make a suggestion 提出建议；reject a suggestion 拒绝建议。（更多搭配见笔记）
advice：不可数名词 ，所以“一条建议 ”不能是a advice ，可以是a piece of advice（点击查看：不可数名词的数量表达） 。指用丰富的知识经验，正确的判断力和明智的观点对他人提出的“劝告、建议” 。如：The?emergency?services?were?on?hand?with?medical?advice.?随时都有急诊服务，并提供医疗咨询。
★常见搭配：expert advice 专家建议；ask for avice 征求建议；give advice 提出忠告；take advice 听取建议 。（更多搭配见笔记）
巧记：suggestion和advice在含义上最大的区别就是 ，suggestion不一定正确 ，而advice一般来自有识之士或经验之谈，那怎么记忆才不会混淆呢？
对比可以发现suggestion的单词长度比advice长 、字母更多 ，中文有个词叫“多说易错” ，所以我们可以理解为suggestion字母更长即说得更多，故而它就“不一定正确 ”了 。
本文来自作者[汗寅腾]投稿，不代表格瑞号立场，如若转载，请注明出处：https://m.gree0731.com/ig/15179.html
评论列表（4条）
我是格瑞号的签约作者“汗寅腾”！
希望本篇文章《advice与suggestion的区别是什么？》能对你有所帮助！
本站[格瑞号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：Suggestion比较日常口语，advice更正式。Advice通常来自对此事有经验的过来人，并且虽说是意见，但跟强烈呼吁比较像，最好要做这个建议。比如医生建议怎样怎样，就是...