一 、天涯若比邻的“比”的读音：bǐ
天涯若比邻
读音：tiān yá ruò bǐ lín
意思：即使远在天边 ，也感觉像邻居一样近。现在常用来表达对远方友人的情谊
出处：王勃《送杜少府之任蜀州》:海内存知己 ，天涯若比邻 。
二 、比
读音 ： bǐ
部首 ： 比
笔画数： 4
笔画名称 ： 横、竖提 、撇 、竖弯钩
解释：
1.较量高低、长短 、远近 、好坏等：～赛 。～附。对～ 。评～ 。
2.能够相匹：今非昔～。无与伦～ 。
3.表示比赛双方胜负的对比：三～二 。
4.表示两个数字之间的倍数、分数等关系：～例。～值。
5.譬喻，摹拟：～如 。～方 。～兴（xìng）（文学写作的两种手法。“比 ”是譬喻；“兴 ”是烘托） 。～画 。～况（比照 ，相比）。
6.靠近 ，挨着：～～（一个挨一个，如“～～皆是”） 。～肩继踵 。～邻。鳞次栉～ 。
7.和 ，亲：～顺 。
8.及 ，等到：～及。
请问“天涯若比邻 ”的“比 ”是什么意思
“天涯若比邻”的“比 ”是挨着的意思 。天涯若比邻的意思是只要四海之内有知心朋友，即使远在天边也好像近在眼前 。
“天涯若比邻 ”出自唐代诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》，原文片段是：
海内存知己 ，天涯若比邻。
无为在歧路 ，儿女共沾巾。
白话翻译：
四海之内只要有知己，即使在天涯海角都像在一起的邻居 。
不要再分别的路上 ，像少男少女一样彼此落泪沾衣 。
扩展资料
赏析：
“海内存知己 ，天涯若比邻”, 这是王勃送别朋友时写的诗句。
王勃确实有豪情，敢在一千多年前就说出这么“酷”的道别语言———那可是一个一分手就几乎等于死别的时代 。那时候 ，人们能用什么联系？
好的不过是“家书抵万金 ”；差一点的碰上“马上相逢无纸笔 ” ，就只好“凭君传语报平安”了；“一骑红尘 ”之类的“特快专递 ”是皇家的特权———在这种环境下，王勃对于大多数人要“儿女共沾巾”的事 ，居然如此想得开 ，他的胸襟简直比“海内 ”“天涯 ”还要大 。
问问,天涯若比邻的比和邻是什么意思?
比：紧靠，挨着。
出自：
王勃杜少府之任蜀州
朝代：唐代
作者：王勃
城阙辅三秦 ，风烟望五津 。
与君离别意 ，同是宦游人 。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾 。
译文
古代三秦之地 ，拱护长安城垣宫阙 。
风烟滚滚 ，望不到蜀州岷江的五津。
与你握手作别时，彼此间心心相印；
你我都是远离故乡 ，出外做官之人 。
四海之内只要有了你 ，知己啊知己，
不管远隔在天涯海角 ，都像在一起 。
请别在分手的岐路上 ，伤心地痛哭；
像多情的少年男女，彼此泪落沾衣。
扩展资料：
赏析
此诗是送别诗的名作 ，诗意慰勉勿在离别之时悲哀。
“城阙辅三秦 ，风烟望五津”属“工对 ”中的“地名对 ”，极壮阔 ，极精整 。第一句写长安的城垣、宫阙被辽阔的三秦之地所“辅”（护持 、拱卫） ，气势雄伟，点送别之地 。
第二句里的“五津 ”指岷江的五大渡口白华津 、万里津、江首津 、涉头津 、江南津，泛指“蜀川 ” ，点杜少府即将宦游之地；而“风烟”、“望” ，又把相隔千里的秦 、蜀两地连在一起。自长安遥望蜀川，视线为迷蒙的风烟所遮 ，微露伤别之意 ，已摄下文“离别 ” 、“天涯 ”之魂 。
百度百科-天涯若比邻
比邻：近邻,街坊.海内存知己,天涯若比邻.——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》 郊内五家为“比”,郊外五家为“邻 ”.王勃的诗《杜少府之任蜀州》中有“海内存知己,天涯若比邻 ”的句子.其中“比邻”二字课本和《教参》上都...
本文来自作者[春海]投稿，不代表格瑞号立场，如若转载，请注明出处：https://m.gree0731.com/ig/1285.html
评论列表（4条）
我是格瑞号的签约作者“春海”！
希望本篇文章《天涯若比邻的比念什么》能对你有所帮助！
本站[格瑞号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：一、天涯若比邻的“比”的读音：bǐ天涯若比邻读音：tiān yá ruò bǐ lín意思：即使远在天边，也感觉像邻居一样近。现在常用来表达对远方友人的情谊出处：王勃《送杜少府...